I am reviewing a DTB version.
Wow! That was the longest prologue I've ever read!
Now I can go back to page 1 and start enjoying the book.
Many reviews that mention re-reads make sense now.
Few thoughts on the book, the writing, the characters, the shenanigans. No spoilers, just want to keep my outrage contained in the spoiler tags.
*Please, translate for the overwhelming majority of your non-russian speaking audience, what the hell Morskaiakrov means. Would it kill you to make a footnote: *Morskayakrov (russian) - Sea Blood. In current setting it implies that the family who operates the boat has sea in their blood. They were born into the trade and sea is their home and their life.
Please, quit making people feel inadequate and leaving them tongue-twisted and cross-eyed.
This book made me angry. Felix, too, at the very end, with his lack of gratitude and common sense made me angry. BUT. The story held my interest. I am starting The Virtue today. That counts for something, I guess.
PS Shannon. I feel bad for him. Felix is one ungrateful piece of ...work.